-
- EL TIEMPO: Michelle Bachelet se pronunció sobre protestas en Colombia. https://www.eltiempo.com/politica/michelle-bachelet-se-pronuncio-sobre-protestas-en-colombia-597672
Este lunes comenzó la 47ª sesión del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU). En el discurso de apertura, la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, se refirió a las protestas en Colombia.
Bachelet explicó que en el país se han presentado manifestaciones desde el 28 de abril, en un contexto de crisis económica y desigualdades sociales que fueron agravadas por la pandemia de covid-19.
“Mi Oficina ha expresado su profunda preocupación por las alegaciones sobre graves violaciones de derechos humanos por parte de la Fuerza Pública del Estado”, expresó en su discurso.
Además, agregó que, si bien la mayoría de las manifestaciones han sido pacíficas, se han registrado varios casos de violencia.
“Desde el 28 de abril a 16 de junio hemos registrado alegaciones de 56 muertes, entre ellas 54 civiles y 2 policías, en el contexto de las protestas, principalmente en Cali; así como 49 alegaciones de víctimas de violencia sexual. Mi Oficina también está documentando abusos contra los derechos humanos por parte de actores no estatales y los efectos de los bloqueos continuos en los derechos humanos”, apuntó Bachelet.
2. CARACOL RADIO: Bachelet expresó preocupación por represión en protestas en Colombia. https://caracol.com.co/radio/2021/06/21/internacional/1624275847_256278.html
La alta comisionada Michelle Bachelet dio un discurso ante el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas en donde habló sobre diferentes temas que actualmente le preocupan en el mundo.
Uno de esos es la situación de las manifestaciones y el paro nacional en Colombia, asegurando que su oficina ha expresado «grave preocupación» ante las acusaciones de serias violaciones de los derechos humanos por parte de las fuerzas de seguridad.
Destacó que desde el 28 de abril la mayoría de protestas han sido pacíficas pero que se registraron algunos episodios de violencia, especialmente en Cali, por lo que animó al diálogo para resolver la crisis.
Bachelet entregó un balance en el que dice que su oficina ha registrado 56 muertes desde el inicio de las manifestaciones, incluyendo 54 civiles y dos policías, así como 49 posibles víctimas de violencia sexual. En ese sentido destacó el anunció del presidente Iván Duque de tener conversaciones y de investigar todas las denuncias.
Agregó que «la implementación en su totalidad del acuerdo de paz sigue siendo vital» para solucionar conflictos en Colombia y además para generar confianza en la población.
3. REVISTA SEMANA: Michelle Bachelet mostró su “grave preocupación” por la represión contra manifestantes en Colombia. https://www.semana.com/nacion/articulo/michelle-bachelet-mostro-su-grave-preocupacion-por-la-represion-contra-manifestantes-en-colombia/202136/
Durante la apertura de la 47.ª sesión del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que inició este lunes 21 de junio de 2021 en Ginebra (Suiza), la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, denunció los “mayores y más graves retrocesos” en materia de derechos humanos “que hayamos visto nunca”.
En el discurso se refirió también a la situación por la que atraviesa Colombia en tema de orden público y violación a los derechos humanos en actos dados a conocer por los ciudadanos en medio de las protestas del paro nacional que transcurre en gran parte del país desde el pasado 28 de abril.
“Para recuperarnos de los mayores y más graves retrocesos en materia de derechos humanos que hayamos visto nunca, debemos tener una visión que cambie la vida y una acción concertada” para ponerla en práctica, dijo Bachelet a los miembros del Consejo de Derechos Humanos al inicio de su intervención.
4. CNN CHILE: Bachelet expresó su preocupación por asesinatos de políticos en México y condenó “toda forma de violencia” en Colombia. https://www.cnnchile.com/mundo/bachelet-preocupacion-mexico-y-condeno-violencia-colombia_20210621/
En su intervención, la ex mandataria nacional tuvo palabras para la situación que se vive en Colombia, donde manifestó su condena a “todas las formas de violencia”. Además, llamó a que se respete totalmente el derecho a la reunión pacífica” y alentó “un diálogo que resuelva la crisis”.
La Oficina de la alta comisionada en Ginebra tiene conocimiento fundado de 56 muertes (54 civiles y 2 policías) ocurridas en el contexto de las protestas antigubernamentales que se iniciaron a fines de abril en Colombia, con la mayoría de vidas perdidas en la ciudad de Cali.
Finalmente, Bachelet denunció la actuación de grupos que están cometiendo abusos y que han establecido barricadas que están afectando los derechos humanos de la población.
5. DW: Bachelet denuncia los «más graves» retrocesos en derechos humanos. https://www.dw.com/es/bachelet-denuncia-los-m%C3%A1s-graves-retrocesos-en-derechos-humanos/a-57978999
En su discurso, la expresidenta chilena también abordó la ola de protestas antigubernamentales estallada a finales de abril en Colombia. «Mi oficina ha expresado su grave preocupación ante las acusaciones de serias violaciones de los derechos humanos por parte de las fuerzas de seguridad», indicó Bachelet.
Según los datos que ofreció la jefa de la ONU para los derechos humanos, del 28 de abril al 16 de junio se registraron 56 muertes (54 civiles y 2 agentes de policía), especialmente en Cali, además de 49 víctimas de violencia sexual. Autoridades civiles y la Defensoría del Pueblo colombiana elevan este balance a al menos 61 personas fallecidas, entre ellas dos uniformados.
Bachelet subrayó también que «aunque la mayoría de manifestaciones fueron pacíficas, se registraron algunos episodios de violencia» y animó «al diálogo para resolver la crisis». La alta comisionada no abordó en su discurso la situación en Nicaragua y Venezuela, dos cuestiones candentes en América Latina, puesto que se analizarán con más detalle posteriormente en la sesión.
6. RCN RADIO: Michelle Bachelet rechazó «todas las forma de violencia» en manifestaciones de Colombia. https://www.rcnradio.com/internacional/michelle-bachelet-rechazo-todas-las-forma-de-violencia-en-manifestaciones-de-colombia
La alta comisionada de la ONU para los derechos humanos, Michelle Bachelet, comentó este lunes la situación en Colombia y manifestó su condena a “todas las formas de violencia” y pidió respeto por las manifestaciones pacíficas, tras mes y medio de paro nacional.
Colombia fue uno de los países de preocupación que Bachelet mencionó en la presentación del informe de su oficina en la sesión inaugural de las 47º sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, en Ginebra.
En su intervención dirigida a las delegaciones de los 47 Estados miembros de este órgano, la Oficina de la alta comisionada confirmó tener conocimiento fundado de 56 muertes (54 civiles y 2 policías) ocurridas en el contexto de las protestas contra el gobierno del presidente Iván Duque, que iniciaron a finales de abril en Colombia, con la mayoría de vidas perdidas en la ciudad de Cali.
Ante esto, Bachelet llamó a que se respete totalmente el derecho a la reunión pacífica” y alentó “un diálogo que resuelva la crisis”.
7. EUROPA PRESS: La ONU condena la violencia en las protestas de Colombia y llama a investigar las violaciones a los DDHH. https://www.europapress.es/internacional/noticia-onu-condena-violencia-protestas-colombia-llama-investigar-violaciones-ddhh-20210621173949.html
La Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, ha
condenado este lunes «todas las formas de violencia» registradas durante las protestas de
Colombia, que comenzaron hace casi dos meses, al tiempo que ha llamado a las autoridades
colombianas a investigar las presuntas violaciones a los Derechos Humanos en el marco de las
movilizaciones.
Durante su discurso inaugural de la 47 sesión del Consejo de Derechos Humanos de Naciones
Unidas en la ciudad suiza de Ginebra, Bachelet ha recordado que su oficina ha expresado su «grave preocupación» por las acusaciones de «serias violaciones» a los Derechos Humanos presuntamente cometidas por las fuerzas de seguridad.
En este contexto, ha reconocido que, aunque la mayoría de las manifestaciones se han desarrollado de forma pacífica, se ha registrado «violencia» en otras. «Mi oficina condena todas las formas de violencia y pide respeto pleno al derecho a reunirse de forma pacífica», ha agregado, antes de especificar que, de igual forma, alientan «el diálogo» para resolver la crisis.
Según los datos proporcionados por Bachelet, desde el 28 de abril –fecha en la que comenzaron las movilizaciones– hasta el 16 de junio, su oficina ha registrado 56 fallecimientos en el marco de las protestas, 54 civiles y dos agentes de Policía y la mayoría en Cali. Asimismo, han registrado 49 presuntas víctimas de violencia sexual.
8. RT NOTICIAS: Bachelet condena la violencia en las manifestaciones de Colombia y pide «tolerancia cero» a los abusos policiales. https://actualidad.rt.com/actualidad/395725-bachelet-condenar-violencia-manifestaciones-colombia
9. FORBES: Bachelet denuncia “serias violaciones” de derechos humanos en el país durante las protestas. https://forbes.co/2021/06/21/actualidad/bachelet-denuncia-serias-violaciones-de-derechos-humanos-en-el-pais-durante-las-protestas/amp/
10. LA F.M.: Michelle Bachelet alertó sobre la situación en Colombia en medio de manifestaciones. https://www.lafm.com.co/internacional/michelle-bachelet-alerto-sobre-la-situacion-en-colombia-en-medio-de-manifestaciones
11. LA W: Condenamos toda forma de violencia: Michelle Bachelet en relación con marchas. https://www.wradio.com.co/noticias/actualidad/condenamos-toda-forma-de-violencia-michelle-bachelet-en-relacion-con-marchas/20210621/nota/4144917.aspx
12. EL ESPECTADOR: Bachelet denuncia violencia electoral en México y represión en Colombia. https://www.elespectador.com/mundo/america/bachelet-denuncia-violencia-electoral-en-mexico-y-represion-en-colombia/
13. RADIO NACIONAL DE COLOMBIA: ONU condenó todas las formas de violencia en Colombia en medio de protestas. https://www.radionacional.co/actualidad/mundo/protestas-colombia-bachelet-onu-condeno-violencia
14. RADIO SANTA FE: Bachelet denuncia en la ONU los «más graves» retrocesos en derechos humanos en Colombia, México, Rusia y China. https://www.radiosantafe.com/2021/06/21/bachelet-denuncia-los-mas-graves-retrocesos-en-derechos-humanos-en-colombia-mexico-rusia-y-china/
15. EL PAÍS.CO: ONU alerta por «graves retrocesos» en DD.HH. y expresa preocupación por Colombia. https://www.elpais.com.co/mundo/onu-alerta-por-graves-retrocesos-en-dd-hh-y-expresa-preocupacion-por-colombia.html
16. EL UNIVERSAL: ONU condena todas las formas de violencia durante protestas. https://www.eluniversal.com.co/colombia/onu-condena-todas-las-formas-de-violencia-durante-protestas-BH4832751
17. DIARIO DEL HUILA: BACHELET DA PARTE DE VIOLACIONES DE DDHH EN COLOMBIA ANTE LA ONU. https://diariodelhuila.com/bachelet-da-parte-de-violaciones-de-ddhh-en-colombia-ante-la-onu/
18. LA OPINIÓN: Alta Comisionada de la ONU denuncia los más graves retrocesos en DD. HH. nunca vistos. https://www.laopinion.com.co/mundo/alta-comisionada-de-la-onu-denuncia-los-mas-graves-retrocesos-en-dd-hh-nunca-vistos
19. PALMIRA EXTRA: Bachelet preocupada por denuncias de “graves violaciones” de DDHH en Colombia. https://palmira.extra.com.co/noticias/internacional/video-bachelet-preocupada-por-denuncias-de-graves-violacione-694692
20. DIARIO HOY DEL MAGDALENA: ONU condena todas las formas de violencia en el marco de la protesta. https://www.hoydiariodelmagdalena.com.co/archivos/532484
21. MSN NOTICIAS: Bachelet respalda tolerancia cero a los abusos policiales en protestas de Colombia. https://www.msn.com/es-pe/noticias/mundo/bachelet-respalda-tolerancia-cero-a-los-abusos-policiales-en-protestas-de-colombia/ar-AALi6zm
22. CONFIDENCIAL COLOMBIA: Colombia sale mal librada en informe de la oficina de DD.HH. de la ONU sobre el paro. https://confidencialcolombia.com/lo-mas-confidencial/colombia-sale-mal-librada-en-informe-de-la-oficina-de-dd-hh-de-la-onu-sobre-el-paro/2021/06/21/
23. DESDE ABAJO: Bachelet condena la violencia en las manifestaciones de Colombia y pide «tolerancia cero» a los abusos policiales. https://www.desdeabajo.info/colombia/item/42718-bachelet-condena-la-violencia-en-las-manifestaciones-de-colombia-y-pide-tolerancia-cero-a-los-abusos-policiales.html
24. NOTIMÉRICA: La ONU condena la violencia en las protestas de Colombia y llama a investigar las violaciones a los DDHH. https://www.notimerica.com/politica/noticia-colombia-onu-condena-violencia-protestas-colombia-llama-investigar-violaciones-ddhh-20210621174005.html
25. OPA NOTICIAS: Alta comisionada de la ONU para los DD.HH alertó sobre la represión en Colombia durante el Paro Nacional. https://opanoticias.com/nacional/alta-comisionada-de-la-onu-para-los-ddhh-alerto-sobre-la-represion-en-colombia-durante-el-paro-nacional/17267
26. INFOBAE: Michelle Bachelet alertó sobre la grave situación de derechos humanos en Colombia durante la protesta. https://www.infobae.com/america/colombia/2021/06/21/michelle-bachelet-alerto-sobre-la-grave-situacion-de-derechos-humanos-en-colombia-durante-la-protesta/
27. AA: Bachelet expresa su preocupación por denuncias de “graves violaciones” de DDHH de las fuerzas armadas colombianas. https://www.aa.com.tr/es/mundo/bachelet-expresa-su-preocupaci%C3%B3n-por-denuncias-de-graves-violaciones-de-ddhh-de-las-fuerzas-armadas-colombianas/2280984
28. 360 RADIO: Bachelet alertó sobre la crisis en Colombia en medio de las protestas. https://360radio.com.co/bachelet-alerto-crisis-colombia-medio-protestas/
29. SWISSINFO.CH: Alta Comisionada de la ONU denuncia los más graves retrocesos en DDHH nunca vistos. https://www.swissinfo.ch/spa/alta-comisionada-de-la-onu-denuncia-los-m%C3%A1s-graves-retrocesos-en-ddhh-nunca-vistos/46722156
30. EL ECONOMISTA: ONU Derechos Humanos alerta sobre violencia electoral en México y represión en Colombia. https://www.eleconomista.com.mx/internacionales/ONU-Derechos-Humanos-alerta-sobre-violencia-electoral-en-Mexico-y-represion-en-Colombia-20210621-0007.html
31. T 13: Michelle Bachelet alerta de violencia electoral en México y represión en Colombia. https://www.t13.cl/noticia/mundo/michelle-bachelet-alerta-violencia-electoral-mexico-y-represion-colombia-21-06-2021
32. EL UNIVERSO: Alta Comisionada de la ONU preocupada por situación en China, Rusia y Colombia. https://www.eluniverso.com/noticias/internacional/alta-comisionada-de-la-onu-preocupada-por-situacion-en-china-rusia-y-colombia-nota/
33. ÚLTIMAS NOTICIAS: Michelle Bachelet preocupada por la violencia policial en Colombia. https://ultimasnoticias.com.ve/noticias/general/michelle-bachelet-preocupada-por-la-violencia-policial-en-colombia/
34. LA REPÚBLICA.PE: Bachelet respalda tolerancia cero a los abusos policiales en protestas de Colombia. https://larepublica.pe/mundo/2021/06/21/bachelet-respalda-tolerancia-cero-a-los-abusos-policiales-en-protestas-de-colombia/?ref=lre
35. TOTUS: Michelle Bachelet alertó sobre la grave situación de derechos humanos en Colombia durante la protesta. https://www.totus.tv/totusnoticias/michelle-bachelet-alerto-sobre-la-grave-situacion-de-derechos-humanos-en-colombia-durante-la-protesta/
36. SIGLO XXI: La ONU condena la violencia en las protestas de Colombia y llama a investigar las violaciones a los DDHH. https://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20210621173949/onu-condena-violencia-protestas-colombia-llama-investigar-violaciones-ddhh
37. UNO TV: La violencia se impone sin tener que disparar una sola bala. https://www.unotv.com/opinion/jesus-silva-herzog/la-violencia-se-impone-sin-tener-que-disparar-una-sola-bala/
38. DELFINO.CR: ONU condena violencia en protestas de Colombia y llama a investigar las violaciones de DDHH. https://delfino.cr/2021/06/onu-condena-violencia-en-protestas-de-colombia-y-llama-a-investigar-las-violaciones-de-ddhh
39. LA PRENSA: Comisionada de Derechos Humanos de la ONU alerta sobre violencia electoral en México y represión en Colombia. https://www.prensa.com/mundo/comisionada-de-derechos-humanos-de-la-onu-alerta-sobre-violencia-electoral-en-mexico-y-represion-en-colombia/
40. LA VOZ DE CHILE: Bachelet condena violencia en Colombia, también pide “tolerancia cero”. https://lavozdechile.com/bachelet-condena-violencia-en-colombia-tambien-pide-tolerancia-cero/
41. TRIBUNA: ONU alerta de violencia en México y represión en Colombia. https://tribunadelabahia.com.mx/onu-violencia-mexico-colombia-46854
42. ALERTA: La ONU condena la violencia en las protestas de Colombia y llama a investigar las violaciones a los DDHH. https://www.eldiarioalerta.com/articulo/agencias/colombia-onu-condena-violencia-protestas-colombia-llama-investigar-violaciones-ddhh/20210621175540151969.html
43. EL PAÍS: Bachelet condena violencia en protestas de Colombia. https://elpais.bo/internacional/20210622_bachelet-condena-violencia-en-protestas-de-colombia.html
44. TVN NOTICIAS: Bachelet alerta de violencia electoral en México y represión en Colombia. https://www.tvn-2.com/mundo/Bachelet-violencia-electoral-Mexico-Colombia_0_5880911851.html
45. TELENOCHE: Michelle Bachelet denuncia graves retrocesos en DDHH en Colombia. https://www.telenoche.com.uy/mundo/michele-bachelet-denuncia-graves-retrocesos-en-ddhh
46. EL COMERCIO: Alta Comisionada de la ONU denuncia los más graves retrocesos en DD.HH. nunca vistos. https://elcomercio.pe/mundo/actualidad/michelle-bachelet-alta-comisionada-de-las-naciones-unidas-denuncia-los-mas-graves-retrocesos-en-derechos-humanos-nunca-vistos-noticia/?ref=ecr
47. EL MOSTRADOR: Bachelet denuncia los “más graves” retrocesos en derechos humanos. https://www.elmostrador.cl/noticias/mundo/2021/06/21/bachelet-denuncia-los-mas-graves-retrocesos-en-derechos-humanos/amp/?rel
48. CRITERIO: Condenaron violencia en las protestas de Colombia. https://criteriohidalgo.com/noticias/condenaron-violencia-en-las-protestas-de-colombia
49. ICN: Michelle Bachelet denuncia violencia política y violaciones a los DD.HH en México y Colombia. https://www.icndiario.com/2021/06/michelle-bachelet-denuncia-violencia-politica-y-violaciones-a-los-dd-hh-en-mexico-y-colombia/
50. INFOGATE: Bachelet denuncia los “más graves” retrocesos en derechos humanos. https://www.infogate.cl/2021/06/21/bachelet-denuncia-los-mas-graves-retrocesos-en-derechos-humanos/
51. SET NOTICIAS: Bachelet, preocupada por la violencia en Colombia y México. http://www.setnoticias.mx/bachelet-preocupada-por-la-violencia-en-colombia-y-mexico/
52. MAS NOTICIAS: Bachelet, preocupada por la violencia en Colombia y México. https://www.masnoticias.mx/bachelet-preocupada-por-la-violencia-en-colombia-y-mexico/
53. VÉRTIGO: Grave retroceso en derechos humanos en el mundo. https://www.vertigopolitico.com/internacional/internacional/notas/grave-retroceso-en-derechos-humanos-en-el-mundo
54. CORREO DEL ORINOCO: ONU condena represión de protestas y violaciones a DDHH en Colombia. http://www.correodelorinoco.gob.ve/onu-condena-represion-protestas-violaciones-ddhh-colombia/
55. METRO LIBRE: Alta Comisionada de la ONU denuncia los más graves retrocesos en DDHH nunca vistos. https://www.metrolibre.com/internacionales/205367-alta-comisionada-de-la-onu-denuncia-los-m%C3%A1s-graves-retrocesos-en-ddhh-nunca-vistos.html
56.FARO INFORMA: ONU alerta sobre retrocesos mundiales en derechos humanos. https://faroinforma.com.mx/2021/06/21/onu-retrocesos-mundiales-derechos-humanos/
RESULTADOS EN INGLÉS
- MARKET RESEARCH TELECAST: Bachelet condemns the violence in the Colombian demonstrations and calls for “zero tolerance” for police abuses. https://marketresearchtelecast.com/bachelet-condemns-the-violence-in-the-colombian-demonstrations-and-calls-for-zero-tolerance-for-police-abuses/80545/
The United Nations High Commissioner for Human Rights, Michelle Bachelet, expressed her concern on Monday about police violence in the framework of social protest in Colombia, while urging the State to comply with the commitments adopted in the Peace Agreement of 2016, since, in his opinion, its correct implementation could help to resolve the current conflict.
In the framework of the 47th session of the Human Rights Council, Bachelet condemned “all forms of violence” registered by the entity in the context of the demonstrations, including 56 deaths -54 civilians and two policemen- and 49 cases of victims of sexual violence.
“My Office has expressed its deep concern over reports of serious human rights violations by the State security forces,” He said Bachelet when presenting her report to the UN Council.
